今天，是個普天同慶的大日子——四六級開考啦！

和往年一樣，又是有無數考生明明應該活在現實試卷里，卻活生生被四六級逼成了微博段子手——例如：

紅燈籠：red Deng Long、fire in the ball.....（還知道專有名詞要大寫？墻都不扶就服你）；

剪紙：jian paper、chacha paper（很有畫面感了）；

舞獅：dong dong qiang （論擬聲的重要性學得好有多重要）；

新娘：new woman （所以新郎是不是應該叫“new man”？“新新人類？”溜了溜了）......

在看完今年大家貢獻的神一樣的翻譯之后，小馬我除了表示你們人類真會玩以外，除了敬佩之情就只有敬佩之情了。

為什么要關注四六級呢？

那是因為，在職場，這是一項堪比擁有六脈神劍的武器。

這邊給您列舉幾個例子呢親：

如果你想去一線城市混個還可以的職位，尤其是想出入辦公樓那種，那么至少大學英語四級以上是你的必備硬件；

如果你想回到三四線城市混個比較高薪的職位，大學英語四級以上是您不可或缺的選項；

即使你想學點編程，滿頁面的代碼，也需要你至少能看懂所需掌握的詞匯，大學英語四級不過？學不過的幾率較大。

此類事例，不勝枚舉。

上學時老師肯定曾耳提面命地告誡我們：“上學時能多考幾個證就多考幾個證，因為等到你出去工作后再想考證，一個是有的證你失去機會了，一個是你的時間不足以支撐你復習完全部知識點。”

四六級，就是這其中的翹楚。

因為這是只有大學四年里才能有資格考的證。錯過了？不好意思，沒機會了。

曾經有一位朋友和我們說過他后悔大四那年沒有去考四級，結果被一家名企拒了。

他是一位有著豐富實習經驗的同學，而且早早地就知道自己將來要做什么，所以走的每一步，都帶著很強的目的性。

唯獨四六級。

因為大一到大三一共考了五次四級，所以舍友都戲稱他為“五四男孩”。因為不想再被舍友嘲諷，所以他決定再也不考四級了。

明明他離四級，曾經就只差那么5分。

“那天我去面試那家互聯網公司，已經是最后一關了。當面試官問我六級成績多少時，我回他我四級都沒過?！?/em>

“他驚訝地看了一臉我，問了句為什么？我很冷靜地回道‘我沒去考’?！?/em>

“然后后來我就被刷了。輾轉問到HR被拒的理由，對方回我，‘因為覺得你態度不行’?！?/em>

這是身邊朋友的親身經歷。

雖然他說的時候嘴角在笑，但是眼神里卻透著滿滿的自嘲與無奈。

有人說四六級很難，雖然從第三方數據統計來看，985、211的通過率基本在70%以上，普通高校的通過率則只有45.8%——

可見，這是因人而異的。

也有人問，我錯過了四六級，是不是就徹底完蛋了？

也不至于，還有BEC（商務英語）、雅思、托福可以考，同樣可以證明你的英語能力，同樣可以作為職場升職加薪的本錢。

希望看完這篇的你，能在為今天的四六級翻譯笑得肚子疼之后，能在歡度完明日的父親節之后，能重拾學習的信心與毅力。

畢竟，種下一棵樹的最好時間是十年前，其次就是現在。

愿意開始，就為時不晚。